Лаврентьев В. А. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ КАТЕГОРИЙ ЛИЦА И ЗАЛОГА	5
Лаврентьева Н. В. НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК В ТЕКСТАХ БОРИСА ПАСТЕРНАКА	7
Лавриненко С. Т. МОВНІ МАРКЕРИ ПРАВОВОЇ ПОВЕДІНКИ КОЗАЦТВА (НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ ДУМ)	9
Лазаренко О. О. СТРУКТУРНИЙ АСПЕКТ ДЕФРАЗЕОЛОГІЧНОЇ ДЕРИВАЦІЇ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ	12
Лановая Т. В. ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КАК СЛЕДСТВИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ	14
Ларькова Л. Ф. ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ КОНЦЕПТА В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ	17
Лебеденко Ю. М. ЛЕКСЕМА «ДЕРИБАН» У МЕДІАДИСКУРСІ ХХІ СТОЛІТТЯ	19
Левицкий А. Э. ПРОФЕТИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА БРИТАНЦЕВ	21
Лежнев С. Н., Янсон В. В. ОНИМЫ В СОСТАВЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ НЕОЛОГИЗМОВ	23
Леймонченко Г. О., Унукович В. В. РОЛЬ НЕВЕРБАЛЬНОГО КОДУ В ПРОЦЕСІ КОМУНІКАЦІЇ	25
Лех О. С. СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПРИКМЕТНИКІВ НА ПОЗНАЧЕННЯ ЗАГАЛЬНОГО ТА КОНКРЕТНОГО РОЗМІРУ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ	27
Лещак О. ПРИЧИНЫ МИФОЛОГИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЗНАНИЯ И СПОСОБЫ ЕЕ ПРЕОДОЛЕНИЯ	29
Лещак С. СТАТУС ПРЕЦЕДЕНТНОГО ТЕКСТА В ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ	31
Литвак С. Я. ДИСКУССИОННЫЕ ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОГО ПЕРФЕКТА И ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ	33
Литвинникова О. И. ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ПОЛЕ ОЦЕНОЧНОСТИ НА СТРАНИЦАХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ГАЗЕТ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНЫ	35
Лозовий Д. В. ГЕНДЕРНА МАРКОВАНІСТЬ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПРОСТОРУ БІЗНЕСОВОЇ ПРЕЗЕНТАЦІЇ	38
Ломтадзе Т. Р. ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ	41
Луценко Н. А. РУССКИЕ И УКРАИНСКИЕ ЭТИМОЛОГИИ	42
Магас Н. М. СЕМАНТИКА ВИСЛОВЛЮВАНЬ З ПРЕДИКАТАМИ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ	45
Мальцева Л. В. УЧЕБНЫЙ ТЕКСТ КАК СИСТЕМА СУБТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ УЧЕБНИКОВ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)	47
Манжос Я. Ю. СОЦІОЛІНГВІСТИЧНА ВАРІАТИВНІСТЬ АНГЛОМОВНИХ ЮРИДИЧНИХ ТЕРМІНІВ-НАЗВ ЗЛОЧИНІВ ПРОТИ ЛЮДИНИ	50
Маркина М. Г. ПРИНЦИПЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АДЕКВАТНОСТИ НЕИСХОДНЫХ ТЕКСТОВ В КОНТЕКСТЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОДХОДА К ЯЗЫКУ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ-ПЕРЕСКАЗОВ)	52
Маркітантов Ю. О. СУБСТИТУЦІЯ ЯК СПОСІБ АКТУАЛІЗАЦІЇ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ У ПОЕТИЧНОМУ МОВЛЕННІ	56
Марко І. В. «ВІСНИК ЗАКОНІВ ДЕРЖАВНИХ…» ЯК ВІДОБРАЖЕННЯ ПРОЦЕСУ СТАНОВЛЕННЯ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВОГО СТИЛЮ ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКОГО ВАРІАНТА ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТ.	58
Маслова Ж. Н. ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС	61
Маточкина А. М. ИРОНИЯ КАК ЕДИНИЦА ПЕРЕВОДА	63
Мацюк З. С. ЧИ ГАРБУЗА ДАТИ, ЧИ ПІД ВІНЕЦЬ СТАТИ? (НА МАТЕРІАЛІ ФРАЗЕОЛОГІЇ ЗАХІДНОГО ПОЛІССЯ)	66
Медведь Е. Н. ИЕРАРХИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ЯЗЫКОВОГО ПОЛЯ КОЛИЧЕСТВА	68
Мельник Я. Г., Ященко Е. Б. СОВРЕМЕННЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ	71
Ментий О. П. СТРУКТУРА ДЕСКРИПТИВНИХ АБЗАЦІВ АНГЛОМОВНИХ ЖУРНАЛЬНИХ СТАТЕЙ	73
Мещерякова О. А. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЦЕПТИВНЫЙ КОНЦЕПТ КАК МЕНТАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ОСОБОГО ТИПА	75
Мигляченко Л. Г. МОДЕЛІ УТВОРЕННЯ НЕОЛОГІЗМІВ В КОМП’ЮТЕРНІЙ ТЕХНОЛОГІЇ	77
Микадзе М. Г. ПРЕПОДАВАНИЕ КАТЕГОРИИ ГРУЗИНСКОГО ГЛАГОЛЬНОГО ЛИЦА В ШКОЛЕ	80
Миколенко Т. М. СПОСОБИ ТВОРЕННЯ СЛЕНГІЗМІВ	84
Минахин Д. В. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ КОНЦЕПТОВ В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ И ИХ ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ	86
Минина Н. С. ЧАСТИЦА-ТРАНСПОЗИТ ПРОСТО В ПОЭЗИИ БУЛАТА ОКУДЖАВЫ	88
Минина О. В. ОСОБЛИВОСТІ ТОПОНІМІКОНУ ТВОРУ КЕНА ФОЛЛЕТТА «THE PILLARS OF THE EARTH»	90
Минкова О. Ф. СВОЄРІДНІСТЬ ІНДИВІДУАЛЬНО-АВТОРСЬКИХ НЕОЛОГІЗМІВ У ПОЕТИЧНО-ПУБЛІЦИСТИЧНІЙ ТВОРЧОСТІ В. А. ЧАБАНЕНКА	92
Мирошниченко Ю. О. ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНІ ВКЛЮЧЕННЯ В РОМАНІ Д. МІТЧЕЛА «ХМАРНИЙ АТЛАС»	94
Мисенёва В. В. КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ БАЗА СОВРЕМЕННОГО ДВУЯЗЫЧНОГО СЛОВАРЯ (НА ПРИМЕРЕ ФРАЗЕМ, НЕ ИМЕЮЩИХ СООТВЕТСТВИЙ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ)	95
Michailova A. G. SOCIOCULTURAL COMPETENCE AS ONE OF THE MAGOK OBJECTIVES IN THE LANGUAGE TEACHING	98
Михалевич О. М. СЕМАНТИЧНА СТРУКТУРА СКЛАДЕНИХ ЕКОНОМІЧНИХ ТЕРМІНІВ	100
Мозговий В. І. ФОНОНІМИ, МОРФОНІМИ, ГРАФОНІМИ, АБО МЕТОДИКА ПЕРЕДАЧІ ВЛАСНИХ НАЗВ ЗАСОБАМИ СПОРІДНЕНОЇ МОВИ	102
Морозова І. Б., Степаненко О. О., Пожарицька О. О. ОСНОВНІ КОГНІТИВНО-КОМУНІКАТИВНІ ПРИНЦИПИ ДОСЯГНЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ МОВЛЕННЄВОГО ВПЛИВУ АДВОКАТА НА СУД (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНИХ СУДОВИХ ПРОМОВ)	104
Москаленко Л. С. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОЯВЛЕНИЙ ВАРИАТИВНОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА НА УКРАИНЕ	106
Москалюк Н. В. ЗМІНА МІСЦЯ НАГОЛОСУ ЯК СПОСІБ ТВОРЕННЯ АНГЛІЙСЬКИХ ВІДДІЄСЛІВНИХ ІМЕННИКІВ І ВІДІМЕННИКОВИХ ДІЄСЛІВ	108
Мясоєдова С. В. ПРОВІДНА РОЛЬ ОЦІННОГО КОМПОНЕНТА У ФОРМУВАННІ ОКРЕМИХ РІЗНОВИДІВ НЕПРЯМИХ СПОНУКАЛЬНИХ ВИСЛОВЛЕНЬ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ	110
Надольська Ю. А. ВИКОРИСТАННЯ ІННОВАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ У ПРОЦЕСІ ВИВЧЕННЯ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ ЯК ДРУГОЇ ІНОЗЕМНОЇ У ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ	113
Назаренко Н. Н. ВАЛЕНТНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ЛЕКСЕМЫ ГЛАВА (ЛСВ3) В РУССКОМ ЯЗЫКЕ	115
Найдеш О. В. ФУНКЦІОНУВАННЯ ФОНОСЕМАНТИЗМУ У ТЕКСТІ	116
Науменко В. Г. ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ХХ ВЕКА: ИЗ ПУТЕШЕСТВИЙ СТУДЕНТОВ РОССИЙСКОГО ВУЗА ПО РАЗНЫМ КОНТИНЕНТАМ: К ПРОБЛЕМЕ ОТНОШЕНИЙ ЧИТАТЕЛЯ И ТЕКСТА	119
Никитина Е. С. КОНФЕРЕНЦИЯ КАК ИГРА	121
Николаева А. В. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОМПАРАТИВНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ОСНОВЕ BYU CORPUS OF CONTEMPORARY AMERICAN ENGLISH И НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА РУССКОГО ЯЗЫКА)	124
Никонова Л. И., Дивлишов А. В. ТЕКСТ И ДИСКУРС КАК ОБЪЕКТЫ ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ: НА ПРИМЕРЕ ТРАДИЦИОННОЙ ПИЩИ УКРАИНЦЕВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ МОРДОВИЯ	126
Нікульшина Т. М. ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ІРРЕАЛЬНОГО СВІТУ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)	128
Овсянников В. В. КАРТИНА МИРА И ЯЗЫКИ ЕВРОПЕЙСКОГО ПСИХОТИПА	131
Овсянникова Е. В. АЛЛЮЗИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ГАЗЕТНОГО ЗАГОЛОВКА	133
Оленяк М. Я. ПРОТИСТАВНІ УТОЧНЮВАЛЬНІ КОНСТРУКЦІЇ ЯК ОДИН ІЗ ПЕРИФЕРІЙНИХ ЗАСОБІВ ВИРАЖЕННЯ УТОЧНЕННЯ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ, УКРАЇНСЬКОЇ ТА ПОЛЬСЬКОЇ МОВ)	135
Оробинська Р. В. ОСОБЛИВОСТІ СТРУКТУРИ ТА ФУНКЦІОНУВАННЯ ПИТАЛЬНОГО РЕЧЕННЯ З ПРЯМИМ ПОРЯДКОМ СЛІВ (НА МАТЕРІАЛІ ДІАЛОГІЧНОГО МОВЛЕННЯ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ)	137
Павлик Н. В. ФУНКЦІОНУВАННЯ РОЗДУМУ ЯК ОДНОГО З ТИПІВ КОМПОЗИЦІЙНО-МОВЛЕННЄВИХ ФОРМ В УКРАЇНСЬКОМУ ЕПІСТОЛЯРНОМУ ДИСКУРСІ	139
Павлова О. І. ФУНКЦІОНУВАННЯ МУЗИЧНИХ ТЕРМІНІВ З НЕСТАБІЛЬНИМ СТАНОМ ЕКСПОНЕНТІВ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ, РОСІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)	141
Парасін Н. Д., Миколенко Т. М. КІНЕСИЧНЕ ПОЛЕ ЕМОЦІЙ У ПРОЗІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ	144
Першина Н. С. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОМПАРАТИВОВ В КАЧЕСТВЕ КОМПОНЕНТОВ ПРЕДЛОЖНЫХ ЕДИНИЦ	146
Петрова Г. М. К ВОПРОСУ ОБ ИССЛЕДОВАНИИ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ – ОСНОВНОГО МАТЕРИАЛА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ-НЕФИЛОЛОГОВ	148
Підкамінна Л. В. ТЕКСТОТВОРЧІ ПОТЕНЦІЇ ХУДОЖНІХ ОЗНАЧЕНЬ (НА МАТЕРІАЛІ ПОЕТИЧНОЇ МОВОТВОРЧОСТІ Т. ШЕВЧЕНКА)	151
Пилишек С. О. РОЗВИТОК ОСОБИСТОСТІ У ПОЛІКУЛЬТУРНОМУ СУСПІЛЬСТВІ	152
Пірог І. І. РЕАЛІЗАЦІЯ ТАКТИКИ СПОНУКАННЯ У НІМЕЦЬКОМУ ПУБЛІЦИСТИЧНОМУ АРГУМЕНТАТИВНОМУ ДИСКУРСІ	154
Плужникова Т. И. ЭНТРОПИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В УКРАИНЕ	156
Подуфалова Т. В. ГРАДАЦИЯ ДИСКУРСИВНОГО ПРИЗНАКА УВЕРЕННОСТИ В ИСТИННОСТИ СООБЩАЕМОГО	159
Польская С. С. К ВОПРОСУ О ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ СТАТУСЕ СЛОВА «ПУЗЫРЬ» (ОТ АНГЛ. «BUBBLE»)	161
Полюжин М. М., Венжинович Н. Ф. КОГНИТИВНЫЕ И ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПАРАТИВИСТИКИ	164
Пономарьова Л. В. СУДОВО-ПРОЦЕСУАЛЬНИЙ ДИСКУРС ЯК РІЗНОВИД ІНСТИТУЦІЙНОГО ДИСКУРСУ	166
Попова О. І. ЕМОЦІЙНА ЛЕКСИКА СТУДЕНТСЬКОГО ЖАРГОНУ	169
Попова М . Т. РОЛЬ СЛОВЕСНОГО УДАРЕНИЯ В ОФОРМЛЕНИИ МОРФЕМНОЙ СТРУКТУРЫ СЛОВА	171
Потапенко С. И. ИНТЕГРАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ ИНАУГУРАЦИОННЫХ ОБРАЩЕНИЙ БАРАКА ОБАМЫ И ВИКТОРА ЮЩЕНКО: ЛИНГВОРИТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ	172
Приседська В. Є. ФУНКЦІОНАЛЬНА ТИПОЛОГІЯ СТИСЛИХ ТЕКСТІВ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ	175
Prysyazhnyuk O. Y. THE PRESENT DAY DIALECT VARIATION IN GREAT BRITAIN	177
Присяжнюк Л. Ф. ПОЕТИКА ЗМІНЕНИХ СТАНІВ СВІДОМОСТІ КРІЗЬ ПРИЗМУ ТЕКСТОВОГО НАПРУЖЕННЯ	181
Приходько А. Н. КОНЦЕПТОСИСТЕМЫ В ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ	183
Прокопенко А. В. ТРАНЗИТИВНІСТЬ У МОВЛЕННІ ПОЛІТИЧНИХ ДІЯЧІВ	185
Проценко О. В. МАНІПУЛЯТИВНІ СТРАТЕГІЇ В ДИСКУРСІ СІМЕЙНОГО СПІЛКУВАННЯ	188
Пышная Л. М. ТРУДНОСТИ ВЫБОРА ПРАВИЛЬНОГО НЕМЕЦКОГО ИЛИ РУССКОГО ВАРИАНТА ФРАЗЕОЛОГИЗМА ПРИ ПЕРЕВОДЕ	191
Рагозина И. Ф. ОБЪЯСНЕНИЕ В ИНДИКАТИВНЫХ И НЕИНДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ: ЛОГИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ И СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ	192
Разуваева Т. Н., Фастовская Т. Б. ОПЫТ ВНЕДРЕНИЯ КОМПЕТЕНТНОСТНОГО ПОДХОДА ПРИ ПО¬СТРОЕНИИ МОДУЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СТУДЕНТОВ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ	195
Романова Н. Н. МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ОСНОВЫ ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ В РОССИЙСКИХ ТЕХНИЧЕСКИХ ВУЗАХ	197
Романова Т. В. КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ СТАТУС ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВА В «КОЛЫМСКИХ ТЕТРАДЯХ» В. ШАЛАМОВА	200
Романова М. Н. ТЕКСТ И ДИСКУРС В ОБРЯДОВОЙ ЖИЗНИ МОРДВЫ РЕСПУБЛИКИ МОРДОВИЯ: НА ПРИМЕРЕ ПОСЕЛЕНИЙ И ТРАДИЦИОННОГО ЖИЛИЩА	202
Романчук О. В., Матвіяс О. В., Стифанішин І. М., Юрко Н. А. СТРУКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ТЕРМІНІВ ГАНДБОЛУ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ	205
Рибалко М.-М. О. ЕМОТИВНА КОМПЕТЕНЦІЯ ЯК ПЕРЕДУМОВА УСПІШНОЇ ДИСКУРСИВНОЇ ГРИ ОБМАННИКА	207
Рубанюк Э. В. «ПОТЕРЯННЫЕ СООБЩЕНИЯ» В РАМКАХ МЕЖЛИЧНОСТНОГО МЕЖКУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ВЕЖЛИВОСТИ)	209
Савченко А. Л. ЗАСТОСУВАННЯ МЕТОДУ МОДЕЛЮВАННЯ У ВИКЛАДАННІ ДИСЦИПЛІНИ «НАУКОВЕ МОВЛЕННЯ» МАГІСТРАНТАМ ТЕХНІЧНОГО ВНЗ	211
Сахарова О. В. СПУСТОШЕНІСТЬ & СЕМАНТИЧНА НАСИЧЕНІСТЬ ЕКСПРЕСИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ У МОВЛЕННІ ПЕРСОНАЖІВ ДРАМАТИЧНОГО ТЕКСТУ	213
Сбитнева І. М. ЕПІТЕТ ЯК ЗАСІБ ЕСТЕТИЗАЦІЇ УКРАЇНСЬКИХ ТЕКСТІВ СВЯТОГО ПИСЬМА У ХХ СТОЛІТТІ	216
Семен Г. Я. ФУНКЦІОНУВАННЯ СИНТАКСИЧНИХ СТИЛІСТИЧНИХ ЗАСОБІВ У ГАЗЕТНОМУ СТИЛІ	218
Семененко О. Ю. ЛЕКСЕМИ-ВИМІРНИКИ ТЕМАТИЧНОЇ ГРУПИ РЕЗЕРВУАРИ, ПОСУД (ВМІСТИЩЕ) ЗІ ЗНАЧЕННЯМ НЕВИЗНАЧЕНОЇ ВЕЛИКОЇ КІЛЬКОСТІ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОГО ПОЕТИЧНОГО ДИСКУРСУ)	220
Сеничева О. А. КОМПЬЮТЕРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В СИСТЕМЕ ЖАНРОВ КОМПЬЮТЕРНОГО ОБЩЕНИЯ	223
Сердюк А. М. ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ КОНЦЕПТА «СМЕХ» В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ВЛАДИМИРА НАБОКОВА	225
Середа Н. А. ПРАГМАСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОХІДНИХ ІМЕННИКІВ ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЯКОСТІ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ	227
Симонова К. Н. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ ЧИСЛА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)	229
Сирота Е. В., Мигирина Н. И. ПРИНЦИПЫ ОПТИМИЗАЦИИ ОПИСАНИЯ ЕДИНИЦ БЕССОЮЗНОГО ТАКСИСА	232
Скидан О. Г. СПЕЦИФІКА КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АНАЛІЗУ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ	234
Склярова Н. Г. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПОНЯТИЙНЫХ КАТЕГОРИЙ АЛЬТЕРНАТИВНОСТИ И ТЕМПОРАЛЬНОСТИ И ЕГО РЕАЛИЗАЦИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ	236
Скорикова Т. П. О КОММУНИКАТИВНО-ДЕЯТЕЛЬНОСТНОМ ПОДХОДЕ К ОБУЧЕНИЮ РУССКОМУ ЯЗЫКУ И КУЛЬТУРЕ РЕЧИ НЕФИЛОЛОГОВ (К ПРОБЛЕМЕ ПОСТРОЕНИЯ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА ДИСЦИПЛИНЫ)	238
Скоробогатова Е. А. ДВОЙНЫЕ СУБСТАНТИВНЫЕ СОЧЕТАНИЯ С ПРИЛОЖЕНИЯМИ И КВАЗИПРИЛОЖЕНИЯМИ В СТИХОТВОРНОМ ТЕКСТЕ	240
Слива Т. В. РЕФЛЕКСЕМЫ АСГ «ЗИМА» С ЯДЕРНОЙ СЕМОЙ ’СНЕГ’	242
Слободянюк Т. В. ВАРИАНТЫ ПЕРЕКОДИРОВКИ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ	245
Соколов В. В. КОНЦЕПТУАЛЬНА ЕВОЛЮЦІЯ І ОНОВЛЕННЯ СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ СФЕРИ МЕДИЦИНИ І ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я	247
Солодова Е. С. ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД К АНАЛИЗУ КОМПОЗИЦИИ ТЕКСТА СКАЗОК ДЖ. К. РОУЛИНГ	250
Сомова М. В. К ВОПРОСУ ИССЛЕДОВАНИЯ ИДИОЛЕКТА И ИДИОСТИЛЯ ПИСАТЕЛЯ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА В. С. ПИКУЛЯ)	253
Спільник Т. М. СПОСОБИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ КОМПОНЕНТІВ «ОСНОВНА ПРИЧИНА І НАСЛІДОК» У КОНСТРУКЦІЯХ ЗІ СПОЛУЧНИКОМ ТИМ БІЛЬШЕ ЩО	255
Степаненко О. К. ВЕРБАТИВНИЙ І АДВЕРБІАЛЬНИЙ БЛОКИ ПЕРШОГО СТУПЕНЯ ПОХІДНОСТІ СЛОВОТВІРНОГО ГНІЗДА З ВЕРШИННИМ СОМАТИЗМОМ ГОЛОВА	258
Стоянова І. Д. НЕВЕРБАЛЬНІ КОМПОНЕНТИ КОМУНІКАЦІЇ В ДИСКУРСІ АНТИУТОПІЇ	260
Стратулат Ю. В. ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА КАК СЕМАНТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ	262
Страхова А. В. ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ОБРАЩЕНИЯ К ПОКУПАТЕЛЮ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ В РОССИИ И ВО ФРАНЦИИ	264
Стрільчук А. В. ВИДИ СИНТАКСИЧНИХ КОНСТРУКЦІЙ У ТЕКСТАХ СУЧАСНОЇ АМЕРИКАНСЬКОЇ ПОЕЗІЇ	266
Ступак І. В. ПОХІДНІ КАУЗАТИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ «КАУЗУВАТИ НАБУТИ ПОЛОЖЕННЯ У ПРОСТОРІ» (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)	269
Таран О. С. ЖАРГОННА ЛЕКСИКА В СУЧАСНОМУ ПІСЕННОМУ ДИСКУРСІ	271
Тарасова В. В. МЕНТАЛЬНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ РАЗНЫХ ЛИНГВОКУЛЬТУР И ИХ КУЛЬТУРНО-СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ПРЕДСТАВЛЕННОСТЬ	273
Тарнопольський О. Б., Кожушко С. П. ЕКСПЕРІЄЦІЙНИЙ ПІДХІД У НАВЧАННІ ІНШОМОВНИХ ПРЕЗЕНТАЦІЙ СТУДЕНТІВ ЕКОНОМІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ	275
Таценко Н. В. ВЕРБАЛЬНА АКТУАЛІЗАЦІЯ МЕГАКОНЦЕПТУ ЧАС У КОМП’ЮТЕРНОМУ ДИСКУРСІ	277
Тернавская Л. М., Соломина С. Н. СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОВ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (В КОНТЕКСТЕ ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ)	279
Тищенко О. В. ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАСОБИ ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ АНГЛІЙСЬКОГО СПОРТИВНОГО ТЕЛЕРЕПОРТАЖУ	281
Труфанова Н. В. О РОЛИ СИМВОЛОВ В ПОСТМОДЕРНИСТСКОМ ТЕКСТЕ	285
Тукова Т. В., Сидельников В. П. ПРОБЛЕМА РАЗВИТИЯ ЯЗЫКА В СВЕТЕ РАЗЛИЧНЫХ НАУЧНЫХ ПАРАДИГМ	287
Тупахіна О. В. ЛІНГВОКОГНІТИВНЕ МОДЕЛЮВАННЯ ЯК МЕТОД КОНЦЕПТУАЛІЗАЦІЇ ДОСВІДУ ЛЮДИНИ	290
Фадеева Е. В. ТАКТИКИ РЕАЛИЗАЦИИ КОНФЛИКТНОГО ДИСКУРСА: ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ	292
Федосеева Л. Н. АУТЕНТИЧНОСТЬ РУССКОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ ЛОКАЛЬНОСТИ)	295
Фенко М. Я. СУБ’ЄКТНА КАТЕГОРІЙНА ПАРАДИГМА ПРИКМЕТНИКА	297
Филатова Л. А. СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ГЛАГОЛЬНОЙ МОДАЛЬНОСТИ В НАУЧНОЙ РЕЧИ (АНГЛО-РУССКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ)	299
Ходаковська О. О. ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ЗАЙМЕННИКІВ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ В КІНЦІ XVІІІ – У ПЕРШІЙ ПОЛОВИНІ ХІХ СТ. НА СЛОБОЖАНЩИНІ	305
Хруцкая Н. В. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ КОЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ	307
Цар І. М. ПРЕФІКСАЛЬНА ДЕРИВАЦІЯ ЯК СПОСІБ ТВОРЕННЯ ЗБІЛЬШУВАНО-ПІДСИЛЮЮЧИХ ПОХІДНИХ СЛІВ	310
Черепня Ю. В. ГРАМАТИЧНИЙ СТАТУС УМОВНОГО СПОСОБУ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ	312
Черкас Н. В. ДО ПИТАННЯ ПРО РОЗМЕЖУВАННЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО КОНТЕКСТУ І ФОНОВИХ ЗНАНЬ	314
Чернова А. В. ПІДКОНЦЕПТИ БОГ-ОТЕЦЬ І СВЯЩЕНИК КОНЦЕПТУ БАТЬКО В УКРАЇНСЬКІЙ МОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ	315
Чирвоний О. С. СОЦІАЛЬНА МЕРЕЖА «TWITTER» ЯК ФАКТОР ПОПОВНЕННЯ АНГЛОМОВНОГО КОМП’ЮТЕРНОГО ЛЕКСИКОНУ	317
Чолан В. Я. КАТЕГОРІЯ ТЕМПОРАЛЬНОСТІ У СИНТАКСИЧНІЙ СТРУКТУРІ ВІЙСЬКОВИХ ТЕКСТІВ	320
Чугу С. Д. ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАСОБИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ ХУДОЖНЬОГО СВІТУ В РОМАНАХ М. ЛЕВИЦЬКОЇ	322
Чуланова Г. В. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИЙ В ТЕКСТАХ-РЕГУЛЯТИВАХ	325
Чулкова Л. А. КОММУНИКАТИВНАЯ ДИДАКТИКА КАК ИННОВАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПЕДАГОГИКИ ГЕРМАНИИ	327
Шамаева Ю. Ю. АКСИОЛОГИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА ОБРАЗНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ КОНЦЕПТА РАДОСТЬ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМЫ)	329
Шароварова С. В. ДИНАМІКА АКЦЕНТНОЇ СТРУКТУРИ СЛОВА В СИНХРОНІЇ (НА МАТЕРІАЛІ БРИТАНСЬКОЇ, АМЕРИКАНСЬКОЇ, КАНАДСЬКОЇ ТА АВСТРАЛІЙСЬКОЇ ВИМОВНИХ НОРМ)	332
Швачко С. О. ЛІНГВОКОГНІТИВНІ АСПЕТКИ ПОНЯТЬ «БАГАТО», «МАЛО» В АНГЛОМОВНОМУ ДИСКУРСІ	334
Шевченко О. А. ПРОЦЕСС СТИЛИСТИЧЕСКОГО ДИНАМИЗМА В ТЕКСТАХ СОВРЕМЕННЫХ РОССИЙСКИХ СМИ	336
Шевчук Л. М. ІМПЛІЦИТНІ ОЦІННІ ВИСЛОВЛЕННЯ В ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ	338
Шепель Ю. О. ПИТАННЯ ВПЛИВУ ГЕНДЕРНИХ ЧИННИКІВ НА ПЕРЕБІГ СПІЛКУВАННЯ	340
Шикида І. Г. ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ НОМЕНІВ OSSI І WESSI У НІМЕЦЬКІЙ ПРЕСІ (ДІАХРОНІЧНИЙ АСПЕКТ)	342
Широких О. В. ВПЛИВ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ НА РОЗВИТОК МОВНОЇ СИСТЕМИ	345
Шкіцька І. Ю. ТАКТИКА ПОЗИТИВНОЇ САМОПРЕЗЕНТАЦІЇ МАНІПУЛЯТИВНОЇ СТРАТЕГІЇ ПОЗИТИВУ	347
Шуменко О. А. СЛОВОТВІРНІ ВЕКТОРИ ДЕНУМЕРАТИВІВ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНОГО ХУДОЖНЬОГО ДИСКУРСУ)	350
Шурма С. Г. АДЕКВАТНИЙ ПЕРЕКЛАД МЕТАФОРИЧНИХ ОБРАЗІВ Е. ПО УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ	351
Шутова О. А. ПОУЧАЮЩИЙ ДИСКУРС, ЕГО КОММУНИКАТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ	354
Щеглова Т. Е. ПОНЯТИЕ О ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЕ И ТЕРМИНОКОМПОНЕНТЕ	356
Щьокіна Д. В. ГЕРМЕНЕВТИКА І ОБРАЗ ДЗЕРКАЛА	358
Щербак Е. Н. ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В ЛЕКСИКЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА	360
Южакова О. І. РОЛЬ ФРЕЙМА У СТРУКТУРУВАННІ ТЕХНІЧНИХ ЗНАНЬ (НА МАТЕРІАЛІ ТЕРМІНОЛОГІЇ ХОЛОДИЛЬНОЇ ТЕХНІКИ)	362
Юносова В. О. ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ЧИСЛОВИХ ФОРМ ІМЕННИКІВ З РЕЧОВИННИМ ЗНАЧЕННЯМ У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ	366
Юрашко Л. В. ДЕМІНУТИВИ ЯК МОВНІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ ІРОНІЇ	368
Ягупова Л. М. МОВНОІСТОРИЧНІ ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ ПРЕФІКСАЛЬНИХ ІМЕННИКІВ У СЕРЕДНЬОВЕРХНЬОНІМЕЦЬКИХ ДІАЛЕКТАХ (СТРУКТУРА UN-(ЕС)HEIT)	370
Ярмоленко Г. Г. СТРУКТУРНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ АВТОРСКОЙ И ПЕРСОНАЖНОЙ РЕЧИ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА	373
Яроцкая Г. С. ЦЕННОСТНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ КОНЦЕПТА «ЗАКОН» В РУССКОЙ ПОЛИТЭКОНОМИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА	375
Яскевіч Ю. В. ДОСЛІДЖЕННЯ СЕМАНТИКИ ЯДЕРНОЇ ЛЕКСЕМИ КОНЦЕПТУ СТРАХ	378
Яцкевич О. О. МЕТАФОРИЧНЕ ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОНЦЕПТУ «ВОЛЯ» В УКРАЇНСЬКІЙ МОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ (БАЗОВИЙ СМИСЛ «СИЛА, ВЛАДА»)	380
Ящик Н. Р. ДОСЛІДЖЕННЯ СИМВОЛІВ НІМЕЦЬКИМИ ЛІНГВІСТАМИ	383